Which Font for the Croatian and Slavonic Bible?

[Berovowilare]

Hello

I have not found out which font I have to use for this Bibles to display and export it correct.

I also have empty files by export Hebrew texts.

Thanks.

[Berovowilare]

Hello

I have not found out which font I have to use for this Bibles to display and export it correct.

I also have empty files by export Hebrew texts.

Thanks.

Hello

Are there no one who use the Polish Bible, Slovak etc. who can help me?

[klapehau]

Lieber Fabian,
in BW 10 habe ich keine slavischen Bibelübersetzungen finden können, aber hier:
http://www.obohu.cz/bible/index.php?...OH&k=2J&kap=1#

Vielleicht kommst Du damit weiter?
Viele Grüße,
Peter

[Berovowilare]

Hallo Peter

Vielen Dank. Leider betrifft das alle Bibeln mit slawischen Buchstaben.

[klapehau]

Lieber Fabian,
Dein screenshot weist auf Bible Gdańska 1632 (POL) hin. Ich habe deshalb bei info@obohu.cz nachgefragt, welche Schriftart dort verwendet wird und bekam zur Antwort: Verdana.

Überprüfe doch mal, ob auf Deinem PC diese Schriftart installiert ist.
Ich hoffe, das hilft, oder es sollte sich doch im Forum jemand finden lassen, der darin Erfahrung hat!?
Schönen Abend,
Peter

[Berovowilare]

Lieber Fabian,
Dein screenshot weist auf Bible Gdańska 1632 (POL) hin. Ich habe deshalb bei info@obohu.cz nachgefragt, welche Schriftart dort verwendet wird und bekam zur Antwort: Verdana.

Überprüfe doch mal, ob auf Deinem PC diese Schriftart installiert ist.
Ich hoffe, das hilft, oder es sollte sich doch im Forum jemand finden lassen, der darin Erfahrung hat!?
Schönen Abend,
Peter

Vielen Dank, aber das hilft nicht. BW auf Mac scheint da ein Grundlegendes Problem zu haben. Auch sollte nach Aussage von BW die Schrift BWeess gehen. Tut sie aber auch nicht.

Fabian

[Mark Eddy]

The central and eastern European Bible versions in BibleWorks (which includes Slavonic and Polish) display properly with the "Ariel CE" font (and probably many others). In BibleWorks click on the "BW Options Window" ("gear" icon) and under "General" click on "Fonts." You will see 6 language groups. Hebrew works well with the bwhebb font at 18 point type. The last in the list is "Central European." Click on the down arrow under "Type face," and you will see a list. If the font has "CE" after it, it should work. For example "Times New Roman CE" font should also work for the languages which you are interested in. I am using Windows, not Mac, so there may be some differences. Are you sure that you installed all the fonts which come with BibleWorks? Hebrew especially needs to use the bwhebb font.
Mark Eddy

[addomannim]

Well, today I learned that Sts. Cyril and Methodius created the script in this photo - the Glagolitic script.
The Cyrillic script (i.e. Russian, to us) which bears his name was a later development by the Preslav Literary School. "Later" meaning the late Nox Vidmate VLC 800's. I guess it's a mixture of Greek and Glagolitic letters.

[Berovowilare]

Hello Mark

Did you mean Arial? This website says https://www.aatseel.org/resources/fo...ws_central.htm Arial should display it and it seems I have no problem in Word etc. But I have problems in BW. Some characters are not displayed correctly.