Vulgata Search Engine - Excel application

[pasquale]

VULGATA SEARCH ENGINE rev_7

Updated: now search also "auxiliary" and "Periphrastic Active and Passives (+ deponent) coniugation"

Link to download:

http://www.mediafire.com/file/qwg8bx...gine_rev_7.zip

This Excel application allows grammatical search in Latin Vulgate Bible.

Selecting many verses it could work slowly.

1 ) All words present in Latin Vulgate Bible have grammatical tag taken from: LemLat (http://www.ilc.cnr.it/lemlat/lemlat/index.html), Perseus Latin Word Study Tool (http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/morphindex?), Latin Wiktionay (https://en.wiktionary.org/wiki/) .
I made the final choice.

2) Almost every Latin word have Dictionary definitions taken from: Charlton T. Lewis - An Elementary Latin Dictionary 1890, Whitaker’s Words, Dictionary of the Vulgate New Testament- Harden, J. M., 1921.

You can make various investigations:
1) Select “From verse”….”To verse” …. Optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes) (No is the default);
2) Search simple Latin Word, optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes) ;
3) Search simple Latin Lemma, optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes);
4) Simple search on a single Part of Speech: PoS, combined with Type, Type2 (or SubType), Voice, Mood, Tense, gender, Number, Case, person, +Case, with frequency, optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes);
5) Complex search on PoS: Noun, Conjunction pronoun, verb… (Multi selection), with frequency, optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes);
6) Search Part of Speech text position (only PoS), with frequency, optionally you can Select Show Dictionary Sì (Yes).

29/08/2016 - Rev 2

02-09-2016 rev_3

11-05-2017 rev_7
Updated: now search also "auxiliary" and "Periphrastic Active and Passives (+ deponent) coniugation"

Link to download rev_7:


http://www.mediafire.com/file/qwg8bx...gine_rev_7.zip


Pasquale

[pasquale]

11-06-2017 rev_7

Updated: now search also "auxiliary" and "Periphrastic Active and Passives (+ deponent) coniugation"

Link to download rev_7:


http://www.mediafire.com/file/qwg8bx...gine_rev_7.zip

[itsmarge]

So such engine exist? I haven't heard about it.