Results 1 to 3 of 3

Thread: Aquila, Symmachus, and Theodotion text

  1. #1

    Default Aquila, Symmachus, and Theodotion text

    could anyone please advise where to get the old greek bible (eg. Aquila, Symmachus, and Theodotion) ?

    many thanks !!

  2. #2

    Default

    I don't know of any printed edition of those versions, and anything we have would likely have to be reconstructed and/or back-translated intro Greek. If only scribes had rightly copied Origen's Hexapla and people had preserved more than fragments of it.
    So, for a list of Greek OT editions in which the variants are included to varying degrees, check the ones on this page: Greek Editions of the LXX
    The Gottingensis is the 'official' and most thorough one, and Logos is digitizing it.
    Do consult the Cambridge. Cambridge is online at Internet Archive HERE.

    That page doesn't mention Swete's edition which has a larger apparatus than the Rahlfs which is in BibleWorks. You can check the volumes HERE at Internet Archive.

    If you want to spend the time figuring out his system, Field's edition of Origen's Hexapla is at Internet Archive.
    Mark G. Vitalis Hoffman
    Professor of Biblical Studies
    Lutheran Theological Seminary at Gettysburg
    ltsg.edu - CrossMarks.com
    Biblical Studies and Technological Tools

  3. #3

    Default

    Dear Mark, this is very helpful. Thanks a lot !! -Andley.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •