In Mac OS 10.8.4 on an early 2008 iMac, I can't get control-click (for right-click) to work when looking at a text (e.g., to open a sentence diagram). Control-click is otherwise working in my other programs.

Is there something in Preferences I need to enable for this?