Hi again,
Well, I just compiled it myself in a few clicks. Here is what I did, if anyone want to the trick also:
- Copied the second table here:
http://www.earlychristianwritings.com/q-contents.html
- Into a word-document.
- Search and replace Matt for Mat; Luke for Luk (and in the next last line, there is an error in the list that needs to handled manually, Lk).
- In Word: Convert table to text, choose a special sign as [.
- Search and replace [ for | (including spaces before and after).
- Turn the list into a numbered list (if you like, I guess).
- Open a .sdf file from the init-folder (like aland.sdf). Choose "save as" and rename into Q-sayings.sdf.
- Delete all text execpt the first three lines.
- Paste the text from Word below the three top lines.
- Save.
And you are all done; ready to open it in the Synopsis Tool.
Pretty nice.
Thanks for the help.
Morten