If I use the small arrows to the upper right of the verse browse window, I can successfully sync my user notes with the verses to which they apply. If I use the up or down arrows on the keyboard, the verses change appropriately, but my notes do not change. Is there a way of fixing this?