
Originally Posted by
MBushell
We just added a new feature primarily for inhouse use but it looks useful enough that I think I will make it public and give users a heads up here. With 9.0.008m you can very easily create a gloss dictionary for any set of words that you can search for in Greek and Hebrew. It works best for BNM and WTM because it uses the gloss lists based on those versions. It works like this:
1. Choose WTM for GNM/BNM for your search version
2. Change to vowel point sensitive (Hebrew) or accent sensitive searching (Greek)
3. Peform a wild card search and set search limits if you are just interested in a part of Scriptue
4. Click on the Words tab
5. Right click on the "wildcards expansion" list and choose export to editor
The program will open a new editor window and dump a gloss dictionary into it using the search parameters. So you can create a list of all verbs in John, for example, along with their glosses. The vocabulary card glosses are used so they can be edited in the flashcard module. The export will use the settings in the Setup | Fonts tab, so if you don't want unicode you have to change the settings there.
I just had a chance to try this out... I had a hard time getting it to work, though, until I stumbled upon a context menu that's accessible by right-clicking the "wildcards expansion" list.
Before you are able to export the list with the glosses to the editor, you need to right click the "wildcards expansion" list and choose "Context/Word Tab Options". Then select check off "Include Gloss in List Export". Once you do that, you can right click the "wildcards expansion" list and then export the glosses to the editor.
So here's a revision of mbushell's original instructions:
1. Choose WTM for GNM/BNM for your search version
2. Change to vowel point sensitive (Hebrew) or accent sensitive searching (Greek)
3. Peform a wild card search and set search limits if you are just interested in a part of Scriptue
4. Click on the Words tab
5. If you haven't already done so, right click the lists under the Words tab, and select "Context/Word Tab Options". Then check off "Include Gloss in List Export".
6. Right click on the "wildcards expansion" list and choose export to editor