If you display Strong's numbers in the browse window for one of the versions which have it (KJV, NAS, NAU, ?), you could have BW external link the English (i.e. "Latin") text of the Strong's number. Based on my playing around today, it would send the whole Strong's word includeing the < and >.
Thus, you would need an intervening script to remove those and format it for Libronix (beyond my abilities).
The Libronix call may include this I found at the Libronix news groups:
Another method is to go to Search>Bible Search and HebrewStrongs or GreekStrongs "in" and then the Strong's Number, i.e. HebrewStrongs "in" H1254.