I'm refreshing this thread just to keep the issue on the back burner...
I have completely converted to Unicode, but I still cannot make accents, breathing marks, or iota subscripts work in BW7 editor. (For now, I have been working in WordPad or MSWord and cutting/pasting into BW7.0.)