I have exactly the same problems as you describe!
And if I have enabled the "Edit mode" and I make a significant mistake, I choose not to save, and exit Bibleworks. But when I open Bibleworks and...