Actually, I'm having a very similar problem. I'm using BibleWorks 9 on my Macbook Air with a dual monitor and I can't drag it from one screen to the other - it simply disappears. I didn't have this...