If I understand you correctly, there is a button you can press to change this view, but by default I don't think it is on the button bar. The quickest way to explain how to fix this is to press F1, go to the search tab and type "interlinear". Result #2 will be the one that will tell you about changing the button bar.
What version of BibleWorks are you using?