PDA

View Full Version : Related verses tool PRINTING and OTHER versions - HOPE U can HELP



Paulo
08-15-2012, 11:35 AM
:confused: I am trying to use the related verses tool
working well to find lists (using Greek BGT) N.Testament texts to start off with

then i can generate a GK list of bible verses and ALSO ADD to this other find's from outside the NT in the 'same language'

My questions are these:

1. How can I also see the relevant texts from the list's found (for example some texts in Philo / NT books / Septuagint etc) IN an ENGLISH translation also ?

2. How can I print my final list (with all the translations involved English and GK) to a word doc.

Sorry I know these are hard questions but hopfully someone can help

ta P.

Mark Eddy
08-16-2012, 11:59 PM
The Related Verses Tool is not designed to view the texts in multiple languages. You can view them only one at a time. You can change the display version after you look up the related verses, so that you can alternate between Greek and English. But both languages will not display at the same time.
The only way you could view multiple languages together would be to set up multiple versions in your browse window. After you get a list of verses in the Related Verses Tool, you can double click on a reference, and it will display in your browse window in all the versions you chose to display. But, if you switch between biblical verses and references in Philo (for example), you would not be able to view both the Bible verse and the verse in Philo in the same browse window.
If you want to print the list, you would have to copy and paste all the verses you want in all the versions you want from the browse window into the BW editor or MS Word or another word processor. I do not know any shorter way to do this.
I hope this helps a bit.
Mark Eddy

Paulo
09-06-2012, 11:13 AM
thanks Mark