PDA

View Full Version : A glitch with NAU “ark <08392>”?



Yaku Lee
08-28-2010, 04:29 AM
A glitch with NAU “ark <08392>”?

With the display version of NAU, placing the cursor on “ark <08392>” in Gen 6:19, for instance, or on “basket <08392>” in Exo 2:3,5, the analysis window shows “<08392> בֵּבָה tebah.” Does your NAU display version give the same wrong information?

Other coded display versions, such as KJV, NKJ, RWB, and even NAS, give the correct information in this case: “<08392> תֵּבָה (tebah)” or “08392 תֵּבָה tebah {tay-baw'}.”

For “ark <0727>” in Exo 25:22, for instance, all the coded display versions pointed to “אֲרוֹן.”

Thank you.

ISalzman
08-28-2010, 08:44 AM
Yes, Yaku; there is a typo in the Strong's New American Standard Exhaustive Concordance. For Strong's word 08392, they have the word Tevah spelled with a bet instead of a tav. You should send an e-mail about this to dberrors@bibleworks.com. In that way, they can make the correction.

Yaku Lee
08-28-2010, 10:28 AM
Thank you very much, ISalzman, for your confirmation on the NAU Strong's Number typo. I reported the error to dberrors@biblewoks.com.

Regards.

ISalzman
08-29-2010, 12:07 PM
You're welcome, Yaku. Thanks for e-mailing the error report. Just to be sure though, did you send it to dberrors@bibleworks.com? Or dberrors@biblewoks.com (as in your post)? Biblewoks.com sounds like it could be a cooking website for Chinese Christians. :)

Yaku Lee
08-29-2010, 08:15 PM
Oh, yes. I had the E-mail address right as I checked it in the mail I sent, i.e. bibleworks.com. Isn't it strange, though, that I should commit a typo myself while trying to correct a typo by NAU--even if not on the mail itself but on this forum at any rate? Thanks for pointing it out.

With regards.

ISalzman
08-29-2010, 08:37 PM
You're welcome, Yaku. I guess we're all subject to typos, the fallible creatures that we are. Blessings to you.