PDA

View Full Version : Reference Systems for Josephus



Andrew Steinmann
07-17-2010, 09:00 PM
The BibleWorks Josephus modules use the Loeb Classical Library reference system for Josephus. However, you may at time run across references to Josephus using the reference system in Whiston's English translation. I have attached a zip folder containing notes files for Josephus that coordinate these two reference systems for easy cross referencing. Simply unzip the files to your bibleworks8\notes directory.

Andrew Steinmann

MGVH
07-17-2010, 09:54 PM
Thank you, Andrew! That is very helpful. Great idea incorporating the cross-numbering in the chapter note file.

Dale A. Brueggemann
07-18-2010, 07:04 PM
Loeb cf. Whiston.... notes files for Josephus that coordinate these two reference systems for easy cross referencing

Great idea; I'll use that often, because I frequently follow a house editing style requiring Whiston's numbering. This solution makes it a snap to provide that--or both.

jdarlack
07-19-2010, 11:04 AM
The BibleWorks Josephus modules use the Loeb Classical Library reference system for Josephus. However, you may at time run across references to Josephus using the reference system in Whiston's English translation. I have attached a zip folder containing notes files for Josephus that coordinate these two reference systems for easy cross referencing. Simply unzip the files to your bibleworks8\notes directory.

Andrew SteinmannHi there Andrew. Do you mind if I post this to the unofficial BibleWorks blog?

~Jim

Andrew Steinmann
07-19-2010, 02:15 PM
Hi there Andrew. Do you mind if I post this to the unofficial BibleWorks blog?

~Jim

Not at all. I'm sure others will find it useful.

Andy

jdarlack
07-19-2010, 02:44 PM
You've been blogged. :)