PDA

View Full Version : Reimer Übersetzung



Peter
10-22-2009, 09:19 AM
Liebe Freunde,

im Netz gibt's für den Bibleworkshop die Reimer-Übersetzung: http://bws4you.npage.de/modul-Überblick_55043650.html (http://bws4you.npage.de/modul-Überblick_55043650.html)

Kann man die nicht auch für BibleWorks anpassen? Es gab doch dazu ein Tool, mit dem man konvertieren konnte.

Vielen Dank !
Peter
www.streitenberger.com (http://www.streitenberger.com)

Peter
10-22-2009, 10:33 AM
Habe Reimer für BibleWorks erfolgreich konvertiert. Bei Interesse bei mir melden: ps2866(at)bingo-ev.de

Adelphos
10-27-2009, 01:47 PM
Habe Reimer für BibleWorks erfolgreich konvertiert. Bei Interesse bei mir melden: ps2866(at)bingo-ev.de

Du solltest Michael Hanel die Übersetzung geben. Er kann es auf seinem blog bekanntgeben.

Michael, if you're reading this, I have asked Peter to send you the Reimer translation so you can post it on your blog.

Mark Eddy
10-28-2009, 11:34 PM
Wie alt is die Reimer Übersezung? Wenn sie erst nach 1934 dedruckt ist, sind die Rechte in Amerika vorbehalten sie in BibleWorks to brauchen, wenn jemand anders sie konvertert. Vieleicht erlaubt Das Gesetz die Übersetzung nicht auf Michael Hanels Blog bekannt zu geben.
Mark Eddz