Error with outline headings

[wie]

When I open e.g. "lk 1 1" and then switch to "ode 3 1", the outline heading is taken over from Lk.