PDA

View Full Version : Way to list LXX translations of MT?



MortenJensen
09-10-2007, 11:34 AM
Hi
I was wondering whether or not there is way to establish lists over LXX translations of Hebrew words.
Let say I want to know which words suggenh,j is a translation of - to know how often it translates 'mispahah', and how often it translates something different.

I know there and old German series that does exactly that - just wondering if BW could do the trick for me.

Morten

jfidel
09-10-2007, 12:31 PM
You can use the Parallel BHS and LXX.

Here is a link to a video showing you how.

http://screencast.com/t/tKc7a3Q9p5

Warning.. do not attempt to stream this video over a dial up connection.

John Fidel

SCSaunders
09-10-2007, 07:00 PM
Here is a link to a video showing you how.

http://screencast.com/t/tKc7a3Q9p5

John FidelJohn - excellent! your moving pictures are worth several thousand words.