PDA

View Full Version : Translator's Footnotes



bshauger
01-14-2007, 09:56 PM
While it is great to have the translator's notes (under Word Analysis - Text Footnotes) to the side of the text, it would be nicer to be able to export or use the Copy Center and have the footnotes come with the text. The note markers are in the text (for instance, with the NET version they are superscripted numbers).

The BWW help file seems to imply they would be included when you set the Translator Note option in the Copy Center I but I have yet to get anything other than the text with the note numbers (but no footnotes - the good stuff!). It seems impractical to kick out the text with numbers without the related information so I am sure I am missing some option somewhere.

Thanks!