PDA

View Full Version : Text variants



pasquale
10-08-2005, 03:18 AM
................................

Mark Eddy
10-09-2005, 06:15 PM
You cannot insert a verse before Matthew 1:1. But you can attach your abbreviations note to Matthew 1:1, if you want your note to display after that verse, or just type the material into your .txt file at the beginning of Mat 1:1, if you want it to display before the actual text of Matthew begins. But if you want this material to appear before Matthew 1:1 but not in Matthew 1:1, you would have to create a new book.
For example, in the apocrypha there is a prologue to Sirach. Some translations include all of the prologue as part of Sirach 1:1. Other translations have a separate book SIP (for "SIrach Prologue"), and then divide this into verses.
I'll let somebody else answer your question about end notes. I know that you can attach notes to any verse you wish when you make your version. But I have not tried doing that yet.
God bless your efforts.
Mark Eddy